Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Ep 12 (FINAL)

12d

Último Episodio – El Contrato Superior… del Ocaso

Y con este capítulo llegamos al final de esta historia y también concluimos la Primera Temporada de Anime de este año. ¡Agradecemos a Paco Paco por colaborar con nosotros en la traducción de esta serie!

Después de un buen tiempo de noviazgo y de Chuunibyou, ha llegado la hora de que Rikka y Yuta puedan trascender en su relación… ¿podrán hacerlo o tendrán algún obstáculo? Disfruten del último episodio de Chuunibyou.

¡Gracias por seguirnos en esta Temporada! ¡Continúen acompañándonos en nuevos proyectos!

[ Versión HD – MP4 – 1280 x 720 ]
[ Versión Ligera – MP4 – 848 x 480 ]
[ Entrada en McAnime ]

Anuncios

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Ep 11

11c

Episodio XI – Ragnarök bajo la Luna Azul

La simpática Shichimiya está pasando por una situación normal de su vida y a pesar de sus esfuerzos no es capaz de ocultar sus sentimientos hacia el “Héroe”. Por otro lado, Rikka continúa con sus misteriosas salidas nocturnas… ¿qué podrá estar tramando esta chica?… El desenlace de este episodio es muy interesante, y al fin podremos conocer a uno de los personajes más intrigantes de la serie…

[ Versión HD – MP4 – 1280 x 720 ]
[ Versión Ligera – MP4 – 848 x 480 ]
[ Entrada en McAnime ]

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Ep 10

10a

Episodio X – Desafío en la Lluvia

Continuamos con esta historia, que se va poniendo un poco más sentimental. Shichimiya tendrá que “enfrentar” una lucha interna para controlar sus fuertes sentimientos hacia cierto amigo de la infancia (adivinen de quién puede tratarse…), las cuales ha reprimido por mucho tiempo bajo la identidad de Sophia, la simpática “chica mágica demonio”. ¡Disfruten de otro entretenido capítulo!

[ Versión HD – MP4 – 1280 x 720 ]
[ Versión Ligera – MP4 – 848 x 480 ]
[ Entrada en McAnime ]

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Ep 09

09b

En este episodio, Rikka tendrá que superar una nueva dificultad, ya que sus “poderes” empiezan a fallar por alguna razón desconocida. ¿Habrá alguien que pueda ayudarle con esa situación?… Cabe mencionar que todo se desarrolla mientras viajan a una excursión a la Playa… 🙂

¡Disfruten de otro episodio más de Chuunibyou!

[ Versión HD – MP4 – 1280 x 720 ]
[ Versión Ligera – MP4 – 848 x 480 ]
[ Entrada en McAnime ]

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Ep 08

08d

En este episodio, Dekomori finalmente conocerá a la “verdadera” Mori Summer, por quien siente una gran devoción, como ustedes ya saben. Lo que la pobre Dekomori no sabe es que, muy posiblemente, todo se trate de un vil engaño, con oscuras pretensiones…
¡No se pierdan otro capítulo más de Chuunibyou!

[ Versión HD – MP4 – 1280 x 720 ]
[ Versión Ligera – MP4 – 848 x 480 ]
[ Entrada en McAnime ]

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Ep 07

07a

En el episodio anterior, Rikka y Yuta hicieron una Excursión Escolar junto a sus compañeros de Segundo Año de Preparatoria. Pero el viaje aún no ha terminado, y ahora por fin podrán pasar merecidamente, todo un día a solas. ¿Pero será posible que el Síndrome de Chuunibyou no interfiera con sus planes?… Todo parece ir bien hasta que… Bueno, averígüenlo y disfruten de otro divertido capítulo.

¡Agradecemos como siempre a Paco Paco, por su colaboración en la traducción de este episodio!

¡Y dicho sea de paso, qué interesantes son las excursiones escolares en Japón, o por lo menos en el anime!

[ Versión HD – MP4 – 1280 x 720 ]
[ Versión Ligera – MP4 – 848 x 480 ]
[ Entrada en McAnime ]

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Ep 06

06b

Se dice que para todo hay tiempo. Tiempo para hacer las tareas escolares, tiempo para la diversión y también para… ¡el romance! Bueno, en este episodio, nuestros protagonistas Yuta y Rikka tendrán la oportunidad de emprender una Excursión Escolar con sus compañeros de clases y como era de esperarse, tendrán todo tipo de experiencias divertidas, la mayoría de ellas provocadas por los delirios del síndrome de secundaria (Chuunibyou). Pero, ¿qué pasará cuando este “par de tórtolos” tengan un momento para estar juntos?… ¡Disfruten de este entretenido episodio!

[ Versión HD – MP4 – 1280 x 720 ]
[ Versión Ligera – MP4 – 848 x 480 ]
[ Entrada en McAnime ]